-
1 шишка (2.бугорок, выпуклость - от ушиба)
шишка (2.бугорок, выпуклость - от ушиба)חַבּוּרָה נ'Русско-ивритский словарь > шишка (2.бугорок, выпуклость - от ушиба)
-
2 боль от ушиба
Makarov: impactive pain -
3 рана от ушиба
Agriculture: contused wound -
4 следы ушиба
Makarov: marks of a blow -
5 рана от ушиба
nlaw. Quetschwunde -
6 симптомокомплекс сотрясения мозга или одностороннего ушиба головного мозга по Манну
nmed. syndrome de MannDictionnaire russe-français universel > симптомокомплекс сотрясения мозга или одностороннего ушиба головного мозга по Манну
-
7 знак от ушиба
ngener. percossa -
8 след от ушиба
ngener. fitta -
9 след ушиба
ngener. merco -
10 рана от ушиба
ruhjehaava -
11 ушиб
injury; (место ушиба) bruise; мед. contusion* * ** * *injury; (место ушиба) bruise; contusion* * * -
12 большая опухоль на коленях
Agriculture: mock-knee (в результате ушиба или травмы)Универсальный русско-английский словарь > большая опухоль на коленях
-
13 большая шишка на коленях
Agriculture: mock-knee (в результате ушиба или травмы)Универсальный русско-английский словарь > большая шишка на коленях
-
14 шишка
жbossa f; ( от ушиба) galo m fam; ( нарост) tuberosidade f; (еловая, сосновая) cone m; рзг ( важная персона) figurão m; mandachuva m bras•• -
15 ушиб
м.injury; ( место ушиба) bruise; мед. contusion -
16 шишка
ж.1. бот. cone2. ( от ушиба) bump; (опухоль, нарост) lump; knob3. тех. ( литейная) (mould) core, kernel4. разг. ( важная персона) bigwig, big wheel -
17 шишка
1.(οτ ушиба, воспаления и т.п.) το καρούμπαλο 2. бот. το κουκουνάρι.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > шишка
-
18 шишка
ши́шк||аж1. τό καρούμπαλο, ἡ καρού-μπα (от ушиба)! τό κονδύλωμα, ὁ ὅγκος (нарост)·2. бот. τό κουκουνάρι, τό κω-νάριον3. (важная персона) разг τό σπουδαΐον ὑποκείμενον ◊ на бедного Макара все \шишкаи залятся погов. ὅπου φτωχός καί ἡ μοίρα του. -
19 посттравматическая порэнцефалия
( после ушиба - размозжения мозга) porencéphalie traumatiqueРусско-французский медицинский словарь > посттравматическая порэнцефалия
-
20 ушиб
уши́бkontuzo;\ушиба́ть(ся) см. ушиби́ть(ся);\ушиби́ть kontuzi;\ушиби́ться (обо что-л.) batiĝi al (или ĉe) io.* * *м.* * *м.* * *n1) gener. contusión, equimosis, machucadura, machucamiento, machucón, magulladura, magullamiento, zapotazo, laceración, lascadura, lastimadura, pedrada, portazo (дверью), cardenal3) Ecuad. trompada, trompazo
См. также в других словарях:
ушиба́ть — аю, аешь. несов. к ушибить … Малый академический словарь
ушиба́ться — аюсь, аешься; несов. 1. несов. к ушибиться. 2. страд. к ушибать … Малый академический словарь
ушибаться — ушибаться, ушибаюсь, ушибаемся, ушибаешься, ушибаетесь, ушибается, ушибаются, ушибаясь, ушибался, ушибалась, ушибалось, ушибались, ушибайся, ушибайтесь, ушибающийся, ушибающаяся, ушибающееся, ушибающиеся, ушибающегося, ушибающейся, ушибающегося,… … Формы слов
Ушибать — несов. перех. 1. Повреждать, причинять боль ударом. 2. перен. разг. сниж. Потрясать, сокрушать, поражать. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Ушибаться — несов. неперех. 1. Ушибать себе какое либо место. 2. страд. к гл. ушибать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ушибать — см. Ушибить … Энциклопедический словарь
ушибаться — см. Ушибиться … Энциклопедический словарь
ушибать — УШИБАТЬ, несов. (сов. ушибить), что. Повреждать (повредить) какую л. часть тела сильным ударом, причинив боль; Син.: ударять [impf. to injure (by knocking); to bruise]. Живя на даче, Петрович постоянно ушибал себе лоб о низкие потолки. Герасим… … Большой толковый словарь русских глаголов
Черепно-мозговая травма — I Черепно мозговая травма Черепно мозговая травма механическое повреждение черепа и (или) внутричерепных образований (головного мозга, мозговых оболочек, сосудов, черепных нервов). Составляет 25 30% всех травм, а среди летальных исходов при… … Медицинская энциклопедия
Бедро — I Бедро (femur) сегмент нижней конечности, ограниченный сверху паховой и ягодичной складками, а снизу линией, проведенной на 4 6 см выше верхнего края надколенника. Кожа внутренней поверхности Б. вверху тонкая и подвижная, а наружной плотная.… … Медицинская энциклопедия
Голень — I Голень (crus) сегмент нижней конечности, ограниченный коленным и голеностопным суставами. Различают переднюю и заднюю области голени, граница между которыми проходит изнутри по внутреннему краю большеберцовой кости, а снаружи по линии, идущей… … Медицинская энциклопедия